金銀花（きんぎんか）

まずは要点

• どんな生薬？ 金銀花（きんぎんか）はスイカズラ科スイカズラ（Lonicera japonica）の花蕾を乾燥した生薬で、清熱解毒・疏風清熱・消腫散結のはたらきが知られます。咽頭痛・発熱、にきび・化膿や赤み、リンパの腫れなどの改善を狙って配合されます。*①②③
• 中身は？ クロロゲン酸類、フラボノイド、サポニン、精油成分などを含みます。*②③
• 注意点 体質により胃部不快・下痢が出ることがあります。強い化膿や高熱がある場合は受診を検討します。妊娠中は慎重に用います。*②④

金銀花の基礎データ

• 読み方： きんぎんか
• 基原・由来： スイカズラ（Lonicera japonica Thunb.）の花蕾（日本薬局方収載）。*①②
• 主要成分： フェノール酸（クロロゲン酸など）、フラボノイド、サポニン、精油成分。*②③
• 性味： 甘 / 寒　帰経： 肺・心・胃。*①③

伝統的な使われ方

風熱・熱毒による咽喉痛・発熱、にきび・腫れ・化膿、リンパ節の腫れなどに用いられてきました。連翹・薄荷・牛蒡子などと併用して上部の風熱を冷ます（銀翹散）、蒲公英・紫花地丁等と配合して皮膚・乳腺の熱毒を解きます（五味消毒飲、普済消毒飲）。*①②③

この生薬を含む漢方薬例

• 銀翹散（ぎんぎょうさん）
• 金羚感冒散（きんれいかんぼうさん）（のどの痛み、せき、頭痛）

安全性と受診の目安

体質や体調により胃部不快・軟便〜下痢などが出ることがあります。高熱が続く、広範囲の化膿や蜂窩織炎、首や腋の固いしこりが大きくなる場合は医療機関へ。自己判断での長期連用は避けます。*②④

• すぐ相談： 38.5℃以上の発熱、激しい咽頭痛で飲み込めない、赤み・化膿の急速な拡大、しこりの急速な増大。
• 服薬中： 持病や他剤を併用している場合は自己判断での継続・中止を避け、専門家へ。

※このページは一般的な情報提供を目的としています。診断や治療の決定には医療専門家の判断が必要です。

よくある質問

*参考・出典

1. 公益社団法人 東京生薬協会「キンギンカ（金銀花）」 ①
2. ツムラ「漢方ビュー｜生薬辞典」 ②
3. 富山大学 和漢医薬学総合研究所「伝統医薬DB：金銀花」 ③
4. MSDマニュアル家庭版（受診目安の一般情報） ④